-
1 кристальный
1. прил.кристалл рәүешле, үтә күренмәле2. прил.о человекесаф күңелле, пак, саф -
2 кристальный
(криста]лен, -льна, -льно)1. тк. полн. ф. уст. …и булӯр, …и шӯша2. перен. соф, шаффор, зулол, булӯр барин соф; кристальная вода оби булӯр барин соф3. перен. беайб, бенуқсон, ниҳоят дараҷа пок; кристальный человек одами ниҳоят дараҷа пок -
3 кристальный
прил. от кристалл crystal-clear кристальная чистота кристальная душакристальн|ый - crystal, crystal-clear;
~ая душа pure soul;
~ой чистоты человек a man* of perfect integrity.Большой англо-русский и русско-английский словарь > кристальный
-
4 kryształowy
прил.• хрустальный* * *kryształow|y\kryształowyi 1. кристаллический;2. хрустальный;\kryształowy puchar хрустальный кубок;
3. перен. кристальный;\kryształowy człowiek кристальной чистоты человек+1. krystaliczny
* * *1) кристалли́ческий2) хруста́льныйkryształowy puchar — хруста́льный ку́бок
3) перен. криста́льныйkryształowy człowiek — криста́льной чистоты́ челове́к
Syn:krystaliczny 1) -
5 сӧстӧм
1) чистый; опрятный; прибранный || чисто, опрятно;сӧстӧм нывка — опрятная девочка; сӧстӧм уличаяс — чистые улицы; гудыр тыысь сӧстӧм ва оз визувт — из мутного озера чистая вода не потечёт; тані сӧстӧм — здесь чистосӧстӧм дӧрӧмгач — чистое бельё;
2) здоровый, неболезненный;3) свежий;4) перен. кристальный; -
6 makulátlan
• чистый незапятнанный* * *1. rég. (tiszta) чистый;2. átv. (erkölcsileg) незапятнанный; (kristálytiszta) кристальный; (bűn nélküli) непорочный, rég. беспорочный;vkinek a \makulátlan emléke — незапятнанное воспоминание о ком-л.\makulátlan hírnevű ember — человек непорочной репутации;
-
7 adamantino
agg.кристальный; (perfetto) безукоризненный
См. также в других словарях:
КРИСТАЛЬНЫЙ — КРИСТАЛЬНЫЙ, кристальная, кристальное; кристален, кристальна, кристально. 1. только полн. прил. к кристал (редк.). Кристальная форма. 2. перен. Прозрачный, чистый, ясный (книжн.). Кристальная вода. Кристальная душа. Кристально чистый человек.… … Толковый словарь Ушакова
кристальный — I. КРИСТАЛЬНЫЙ I ая, ое. cristal. 1. устар. Отн. кристаллу. Кристальная форма. Уш. 1934. 2. Светлый, прозрачный, такой, как кристал. Кристальная вода. Уш. 1934. Среди ключей кристальных, чистых, В пустыне тихой я блажен. И. Крылов Уединение. 3.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
кристальный — ая, ое; лен, льна, льно. 1. Светлый, прозрачный; такой, как кристалл. К ые струи ручья. К. ключ. К. воздух. 2. Безукоризненный, безупречный (о положительных качествах человека; о человеке с такими качествами). Человек кристальной души. Работник… … Энциклопедический словарь
кристальный — ая, ое; лен, льна, льно. см. тж. кристально, кристальность 1) Светлый, прозрачный; такой, как кристалл. К ые струи ручья. Криста/льный ключ. Криста/льный воздух. 2) Безукоризненный, безупречный … Словарь многих выражений
Бакинский кристальный зал — Бакинский кристальный зал … Википедия
Митчелл, Эдвард Пейдж — Эдвард Пейдж Митчелл (Edward Page Mitchell, 24 марта 1852, Бат 1927, Нью Лондон) американский прозаик и журналист. С 1875 г. до самой смерти профессиональная деятельность Митчелла была связана с газетой New York Sun, которую он… … Википедия
1963 (комикс) — 1963 1963 История Издатель Image Comics Формат Ограниченная серия Периодичность Даты публикаций апрель октябрь 1993 Количество выпусков 6 Персонажи … Википедия
Все второстепенные герои сериала «Полтергейст: Наследие» — Полный список второстепенных персонажей сериала Полтергейст: Наследие Содержание 1 Первый сезон 1.1 Эпизод «Пятая гробница» 1.2 … Википедия
Конкурс песни Евровидение 2012 — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Баку — У этого термина существуют и другие значения, см. Баку (значения). Город Баку азерб. Bakı, Бакы … Википедия
честный — Добросовестный, правдивый, прямой, прямодушный, беспорочный, безукоризненный, безупречный, неподкупный, совестливый, чистосердечный; честно, по (чистой) совести. Человек честных правил. Аристид. Беспорочная служба. Ср. . См. благородный, бравый,… … Словарь синонимов